1
00:00:00,670 --> 00:00:01,690
[giriş müziği]

2
00:00:33,640 --> 00:00:34,650
[motor devri dönüyor]

3
00:00:39,720 --> 00:00:40,719
[motor devri dönüyor]

4
00:00:48,240 --> 00:00:51,000
Pekala bebeğim, bu gece içkiler benden.

5
00:00:51,000 --> 00:00:53,259
Hey, beni küçümseme
kuruşluk bira gecesinde

6
00:00:53,259 --> 00:00:54,809
ve onları yere koyabilirim.

7
00:00:54,809 --> 00:00:57,413
Evet? Peki, 500 dolar buldum
bugün çamaşırhanede fatura,

8
00:00:57,413 --> 00:00:59,010
bu yüzden bu gece büyük gidiyoruz.

9
00:00:59,010 --> 00:01:00,010
Kahretsin evet!

10
00:01:01,940 --> 00:01:03,649
[iyimser müzik]

11
00:01:19,099 --> 00:01:20,649
[belli belirsiz tezahürat]

12
00:01:32,240 --> 00:01:33,250
[kıkırdar]

13
00:01:34,240 --> 00:01:35,240
Tamam.

14
00:01:35,240 --> 00:01:38,058
Yavaşlamalısın falan.
Hala eve gitmemiz gerekiyor.

15
00:01:38,760 --> 00:01:41,311
Anladığını sanmıyorum
bu bisiklet ne kadar bozuk.

16
00:01:41,544 --> 00:01:44,230
Zar zor başaracağız
saatte 60 milin üzerinde hız yapın.

17
00:01:44,230 --> 00:01:46,410
Yani temelde yürümeye benzer.

18
00:01:46,410 --> 00:01:48,790
[Ashley] Ah, evet!
Bizi kenara çeken memur

19
00:01:48,790 --> 00:01:51,374
muhtemelen seni affedecektir
berbat bir motora sahip olduğum için.

20
00:01:51,374 --> 00:01:52,490
Bu bir şey, değil mi?

21
00:01:52,640 --> 00:01:53,859
Evet. Elbette.

22
00:01:54,140 --> 00:01:55,145
[Rico] Selam.

23
00:01:55,145 --> 00:01:56,160
Hey.

24
00:01:57,510 --> 00:01:59,399
Yeni bir jet kurmalısın dostum.

25
00:01:59,399 --> 00:02:01,202
en az beş... [belirsiz]

26
00:02:01,202 --> 00:02:03,730
eğer sikişeceksen
Şu 600'ü toplamaya başla.

27
00:02:03,780 --> 00:02:04,810
Evet, yani...

28
00:02:06,020 --> 00:02:07,260
first things first,

29
00:02:07,270 --> 00:02:08,949
Üzerindeki yağı değiştirmem gerekiyor.

30
00:02:08,949 --> 00:02:11,371
O zamandan beri yapmadım
Lanet bisikleti satın aldım.

31
00:02:11,371 --> 00:02:14,160
[Cameron] Yani, yol
Görüyorum ki, bisiklet tıpkı

32
00:02:14,160 --> 00:02:16,690
mükemmel dengelenmiş bir ekosistem,
ne demek istediğimi anlıyor musun?

33
00:02:16,690 --> 00:02:19,280
Sen biriyle sevişirken
şey, başka bir şey olur.

34
00:02:19,280 --> 00:02:22,180
Sonra bildiğiniz şey, tamamı
Lanet motor patlıyor.

35
00:02:22,180 --> 00:02:24,670
[Rico] Bu yüzden yapmalısın
her şeyden önce bunu düzeltin.

36
00:02:24,670 --> 00:02:27,470
Demek istediğim, sanki koşmaya devam ediyormuşsun gibi geliyor

37
00:02:27,470 --> 00:02:29,690
üç silindir,

38
00:02:29,690 --> 00:02:32,190
bağlı fiş.
-Muhtemelen.

39
00:02:32,530 --> 00:02:34,930
Temel olarak söyledikleriniz doğrudur.

40
00:02:38,390 --> 00:02:39,415
Teşekkür ederim!

41
00:02:39,415 --> 00:02:41,188
-Bir içki daha iç dostum.
-[kıkırdar]

42
00:02:41,188 --> 00:02:42,070
Evet.

43
00:02:44,300 --> 00:02:45,320
Hey...

44
00:02:47,490 --> 00:02:48,845
Yani...

45
00:02:50,045 --> 00:02:52,177
Güney Teksaslıyım...

46
00:02:55,748 --> 00:02:57,420
Bu yeleklerden birini nereden alabilirim?

47
00:02:59,700 --> 00:03:01,150
Bu o kadar basit değil.

48
00:03:03,440 --> 00:03:06,460
[Rico] Ama eğer bir kulüp arıyorsanız,

49
00:03:07,240 --> 00:03:09,100
[Rico] Seni bağlayabilirim.

50
00:03:09,486 --> 00:03:11,070
[Cameron] Sen ciddi misin?

51
00:03:11,540 --> 00:03:13,850
Evet, harika olurdu, teşekkürler.

52
00:03:14,360 --> 00:03:15,360
[Rico] Harika.

53
00:03:15,360 --> 00:03:18,277
Bu perşembe yakın buluşalım
7 numaralı otoyolun çıkışının sonunda,

54
00:03:18,277 --> 00:03:19,723
gezintiye çıkıyoruz.

55
00:03:19,723 --> 00:03:20,971
Anladın mı, orada olacağım.

56
00:03:20,971 --> 00:03:24,058
600 üzerinde biraz daha çalışsan iyi olur
eğer bizimle geleceksen.

57
00:03:24,058 --> 00:03:25,770
[Cameron] Hey, bunu yarın yapacağım.

58
00:03:26,020 --> 00:03:27,260
Şerefe. Teşekkür ederim.

59
00:03:27,510 --> 00:03:28,510
[kıkırdama]

60
00:03:33,105 --> 00:03:34,105
Bok.

61
00:03:36,190 --> 00:03:37,770
Onlarla birlikte gidebileceğimi mi sanıyorsun?

62
00:03:38,170 --> 00:03:40,264
kimse sevmiyor demekki
senin kadar binmek

63
00:03:40,264 --> 00:03:42,849
ve eğer hepsi buysa,
Neden olmasın anlamıyorum?

64
00:03:43,970 --> 00:03:44,970
Teşekkür ederim.

65
00:03:44,970 --> 00:03:46,115
Neden bana teşekkür ediyorsun?

66
00:03:46,115 --> 00:03:47,980
Az önce bisiklete binmen gerektiğini söyledim.

67
00:03:47,980 --> 00:03:49,980
Yani bilmiyorum, bisikleti sen aldın.

68
00:03:50,440 --> 00:03:52,510
Bu doğru.
Bunun için bana teşekkür edebilirsin.

69
00:03:53,170 --> 00:03:55,320
Yapıyorum ve her zaman yapacağım.

70
00:03:55,360 --> 00:03:57,800
Evet, bana söylemenin arasında yap

71
00:03:57,800 --> 00:04:00,139
ne kadar düşünüyorsun
berbat, bazen yapıyorsun.

72
00:04:00,389 --> 00:04:01,389
[ikisi de kıkırdar]

73
00:04:01,639 --> 00:04:03,160
Sadece seni mutlu görmek istiyorum.

74
00:04:05,510 --> 00:04:06,520
Hadi.

75
00:04:15,640 --> 00:04:16,790
[Cameron derin bir nefes verir]

76
00:04:17,740 --> 00:04:19,460
Sizce ne yapmalıyım bebeğim?

77
00:04:20,040 --> 00:04:22,980
Sizce onu aramalı mıyım?
yoksa onunla orada mı buluşacağız?

78
00:04:23,840 --> 00:04:24,870
Yoksa her ikisi mi?

79
00:04:26,070 --> 00:04:28,590
Kahretsin, hatırlamıyorum bile
ne dediler, öyle mi?

80
00:04:29,340 --> 00:04:30,350
Sadece ortaya çık.

81
00:04:31,640 --> 00:04:33,950
Evet ama o zaman neden
kartı bana mı verdi?

82
00:04:34,740 --> 00:04:35,760
Tamam, o zaman ara.

83
00:04:37,700 --> 00:04:38,800
Bilmiyorum. Ben sadece...

84
00:04:38,800 --> 00:04:41,350
Susamış görünmek istemiyorum
bunu yaparak, biliyor musun?

85
00:04:41,440 --> 00:04:44,260
O zaman dediğimi yap
ilk etapta ve ortaya çıkıyor.

86
00:04:45,300 --> 00:04:46,300
Tamam aşkım?

87
00:04:47,340 --> 00:04:49,670
Dinle, bunu fazla düşünmeyi bırak.

88
00:04:49,880 --> 00:04:50,880
[kıkırdar]

89
00:04:50,890 --> 00:04:52,160
Harika olacaksın.

90
00:04:53,040 --> 00:04:54,042
Kutlamalıyız.

91
00:04:54,640 --> 00:04:55,630
-Ha?
-Evet.

92
00:05:04,900 --> 00:05:06,785
Ah, eğer öyleysek,

93
00:05:07,045 --> 00:05:08,250
eğer kutluyorsak,

94
00:05:09,240 --> 00:05:10,520
Sanırım yapabiliriz...

95
00:05:13,970 --> 00:05:15,540
Bu kötü çocuğa bir kez daha deneyebilir misin?

96
00:05:16,440 --> 00:05:19,260
Gerçekten mi? Bunun berbat olduğuna karar verdiğimizi sanıyordum.

97
00:05:20,520 --> 00:05:23,450
Hayır, buna asla karar vermedik. Hoşuma gitti.

98
00:05:24,180 --> 00:05:27,150
...o noktaya girme sorunu
ya da başka bir şey, biliyor musun?

99
00:05:27,150 --> 00:05:28,661
Sanki yanlış takmışsın gibi.

100
00:05:28,661 --> 00:05:29,730
Yani bu benim hatam mı?

101
00:05:30,430 --> 00:05:32,420
Hayır bebeğim, söylediğim bu değil.

102
00:05:33,576 --> 00:05:36,000
Ben sadece... düşündüm
onunla eğleniyorduk

103
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
denemek, yeni şeyler denemek gibi.

104
00:05:38,000 --> 00:05:39,600
Bununla nasıl eğleneceğim?

105
00:05:39,600 --> 00:05:41,480
Bana bağlı bir plastik parçası.

106
00:05:41,540 --> 00:05:42,829
Bu işin içinde olduğunu sanıyordum?

107
00:05:42,830 --> 00:05:44,840
Sadece seni mutlu etmeye çalışıyordum.
Tamam aşkım?

108
00:05:46,640 --> 00:05:48,860
Tamam, biliyorsun, bu çok hoş.

109
00:05:49,170 --> 00:05:50,170
Serin.

110
00:05:51,740 --> 00:05:53,300
Harikasın, sana söylemiştim,

111
00:05:54,000 --> 00:05:55,260
beni her zaman mutlu ediyorsun.

112
00:05:56,540 --> 00:05:58,460
Bir daha asla bu konuyu açmayacağım, değil mi?

113
00:05:59,540 --> 00:06:00,560
Sorun değil.

114
00:06:02,740 --> 00:06:03,740
Seni seviyorum.

115
00:06:04,240 --> 00:06:05,240
Ben de seni seviyorum.

116
00:06:11,510 --> 00:06:12,660
[Cameron derin bir nefes verir]

117
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
[gök gürültüsü gürlüyor]

118
00:06:41,760 --> 00:06:42,770
[arabanın kapısı kapanır]

119
00:06:48,940 --> 00:06:49,937
Kim olduğumu biliyor musun?

120
00:06:50,340 --> 00:06:51,350
Hayır.

121
00:06:51,350 --> 00:06:53,390
Chuck, Lowside Riders'ın başkanı.

122
00:06:53,900 --> 00:06:55,750
Elbette, seninle tanıştığıma memnun oldum.

123
00:06:57,530 --> 00:06:58,873
Burada ne yapıyorsun?

124
00:06:59,750 --> 00:07:01,720
Yani, sizi bekliyorum sanırım.

125
00:07:02,250 --> 00:07:04,537
Bunları göremedin
Gök gürültüsü bulutları mı geliyor?

126
00:07:05,810 --> 00:07:08,072
Yani ben değilim
biraz yağmurdan korkuyorum.

127
00:07:08,256 --> 00:07:09,256
[alay ediyor]

128
00:07:09,370 --> 00:07:12,355
[Chuck] Hava durumunu kontrol ettin mi?
Binmeden önce rapor verir misin dostum?

129
00:07:12,880 --> 00:07:14,160
Hayır, yani...

130
00:07:14,960 --> 00:07:16,815
Rico buraya gelmemi söyledi

131
00:07:16,815 --> 00:07:18,810
ve işte buradayım.

132
00:07:21,540 --> 00:07:24,360
Deli misin yoksa
sadece sözünün eri bir adam.

133
00:07:26,760 --> 00:07:27,760
[iç çeker]

134
00:07:28,240 --> 00:07:30,156
Bak, bugün yolculuğu iptal ettim, tamam mı?

135
00:07:30,156 --> 00:07:32,790
Herkesin yapacağını düşündüm
Hava raporunu gördüm,

136
00:07:32,790 --> 00:07:33,900
görünmemeye karar verdi.

137
00:07:34,840 --> 00:07:36,702
Herkesin bunu yapamayacak kadar deli olacağını düşündüm

138
00:07:36,702 --> 00:07:38,165
buraya gel ve sür, ama...

139
00:07:39,040 --> 00:07:40,050
işte buradasın.

140
00:07:41,200 --> 00:07:44,140
Ah, sadece ne olduğunu görmek istedim
hepiniz öylesiniz sanırım.

141
00:07:45,040 --> 00:07:46,617
Şimdiden bize karşı tatlı mısın, evlat?

142
00:07:46,917 --> 00:07:49,120
-Bir çeşit ibne falan mı?
-[alay ediyor]

143
00:07:49,120 --> 00:07:51,574
Hayır ama olsaydım yapmazdım
birlikte takılmak

144
00:07:51,574 --> 00:07:54,250
bir grup solmuş eşek
bok gibi kokan bisikletçiler.

145
00:07:55,540 --> 00:07:57,300
Bu yüzden senden hoşlanıyor olabilirim.

146
00:07:59,320 --> 00:08:00,577
Bak, neden sen...

147
00:08:00,577 --> 00:08:02,605
birkaç gün sonra kulüp binasına gelir misin?

148
00:08:02,605 --> 00:08:03,902
Kardeşlerden bazılarıyla tanışın.

149
00:08:04,140 --> 00:08:05,460
Evet, kulağa hoş geliyor.

150
00:08:06,320 --> 00:08:08,794
[Chuck] Rico iletişime geçecek
kışlık kıyafetle.

151
00:08:08,794 --> 00:08:10,279
Tamam, orada olacağım.

152
00:08:10,279 --> 00:08:11,850
-Yapacağını biliyorum evlat.
-Teşekkür ederim.

153
00:08:12,140 --> 00:08:13,150
Yapacağını biliyorum.

154
00:08:14,480 --> 00:08:15,480
[kuşlar cıvıldıyor]

155
00:08:19,750 --> 00:08:20,750
[gök gürültüsü gürlüyor]

156
00:08:22,005 --> 00:08:23,005
[müzik]

157
00:08:35,480 --> 00:08:36,480
[motorlar dönüyor]

158
00:08:55,900 --> 00:08:57,250
[motorlar dönüyor]

159
00:09:12,790 --> 00:09:13,790
[duyulmuyor]

160
00:09:31,690 --> 00:09:32,700
Anladık.

161
00:09:35,020 --> 00:09:36,100
Çocuklar.

162
00:09:36,740 --> 00:09:37,750
Evet efendim.

163
00:09:38,240 --> 00:09:39,460
Hey, bana içki var mı?

164
00:09:39,840 --> 00:09:41,160
[belirsiz]

165
00:09:44,690 --> 00:09:45,880
Hey, git ve otur.

166
00:09:47,680 --> 00:09:48,680
[gümbürtü]

167
00:10:01,140 --> 00:10:02,620
[Rebel] Biliyor musun, şunu söylemeliyim ki...

168
00:10:03,710 --> 00:10:05,600
Burası hiç bu kadar güzel görünmemişti.

169
00:10:06,340 --> 00:10:07,860
Bu güzel çalışmaya devam edin.

170
00:10:09,040 --> 00:10:10,450
Seni sadece...

171
00:10:11,040 --> 00:10:12,260
ev hanımım.

172
00:10:13,152 --> 00:10:16,080
Evet, bu bir nevi
bir ev sahibi olmanızı gerektirir.

173
00:10:16,080 --> 00:10:17,480
Sen fena halde meteliksizsin.

174
00:10:20,630 --> 00:10:21,860
Bakın, tüm ciddiyetimle,

175
00:10:23,430 --> 00:10:24,778
yer gerçekten güzel görünüyor,

176
00:10:25,820 --> 00:10:28,539
çok kötü, sadece sahip olacağız
lanet olası yeri çöpe atmak,

177
00:10:28,540 --> 00:10:31,009
ve bunu yapmak zorunda kalacaksın
tekrar temizleyin.

178
00:10:31,009 --> 00:10:31,779
[gülüyor]

179
00:10:31,779 --> 00:10:33,420
Evet, yani en azından

180
00:10:33,420 --> 00:10:35,710
birisi olacak
yine de çıtayı bozuyorum.

181
00:10:35,710 --> 00:10:38,384
Bu şeye bir balyoz götürün.
Kıpırdamayacak.

182
00:10:38,384 --> 00:10:40,560
Rebel'e hiçbir fikir verme.

183
00:10:40,850 --> 00:10:41,857
[kıkırdama]

184
00:10:43,140 --> 00:10:44,350
Evet, bu arada,

185
00:10:44,350 --> 00:10:46,610
Sana şunu soracaktım...

186
00:10:47,360 --> 00:10:50,415
Getirsem hoş olur mu sence?
kız arkadaşım partiye mi?

187
00:10:51,259 --> 00:10:53,184
Kız arkadaşını buraya getir...

188
00:10:54,074 --> 00:10:57,380
o olmayacak
artık kız arkadaşın.

189
00:10:57,460 --> 00:10:58,740
Evet, evet, evet.

190
00:10:58,770 --> 00:11:00,691
Bak, getirmen bizim için sorun değil

191
00:11:00,691 --> 00:11:02,393
buralarda sıcak genç kesim ama

192
00:11:02,393 --> 00:11:04,849
öyle olmadığını biliyorsun
bizimle parti yapıyor

193
00:11:04,849 --> 00:11:06,955
ve ön kapıda çalışıyorsun, değil mi?

194
00:11:06,955 --> 00:11:09,342
Ah, evet, evet. Biliyorum ki.
Ben sadece, bilirsin,

195
00:11:09,342 --> 00:11:12,030
son zamanlarda kıçıma dokunuyor
onunla yeterince vakit geçiremediğim için

196
00:11:12,030 --> 00:11:14,740
sizinle birlikte olduğumdan beri
çok, tabii ki, yani...

197
00:11:14,740 --> 00:11:16,840
sadece biraz istedim
onun dahil olduğunu hissetmesi.

198
00:11:16,840 --> 00:11:17,875
Evet.

199
00:11:17,985 --> 00:11:20,350
emin olacağım
ona gerçekten iyi bak.

200
00:11:21,040 --> 00:11:22,039
[alay ediyor]

201
00:11:30,430 --> 00:11:32,680
[Cameron]Nesin sen
her şey bitti mi?

202
00:11:32,680 --> 00:11:34,344
Sonunda Paula'yı bana izin vermesi konusunda ikna ettim

203
00:11:34,344 --> 00:11:36,111
Barmenlik vardiyalarından birini al.

204
00:11:36,111 --> 00:11:37,950
Hayır! Bu harika.

205
00:11:39,020 --> 00:11:41,882
Bütün bu gecelere benziyor
barda nihayet karşılığını aldık.

206
00:11:41,882 --> 00:11:42,902
Evet...

207
00:11:43,270 --> 00:11:45,853
eğer bu iyi giderse o zaman
sıradan bir şey haline gelebilir.

208
00:11:48,175 --> 00:11:51,621
Ne kadar zor olduğunu bilmiyorum
sadece içecek dökmek olabilir mi?

209
00:11:51,621 --> 00:11:52,650
Kesinlikle.

210
00:11:53,530 --> 00:11:55,570
Ah evet! Bundan bahsetmişken...

211
00:11:55,710 --> 00:11:57,469
bu yüzden adamlarla konuştum ve dediler ki

212
00:11:57,469 --> 00:11:59,560
eğer yapsan harika olurdu
yarın partiye geldi.

213
00:11:59,560 --> 00:12:02,740
Ah, bu eğlenceli olurdu. Bu bir
dışarıda bir gece geçirdiğimizden beri.

214
00:12:02,740 --> 00:12:03,750
Evet.

215
00:12:03,840 --> 00:12:06,290
Yani, çalışacağım

216
00:12:06,290 --> 00:12:08,064
gecenin çoğunda kapı,

217
00:12:08,064 --> 00:12:09,839
yani yine de eğleneceksin.

218
00:12:11,160 --> 00:12:14,060
Evet. Beni bir demet halinde bırakıyor
bisikletçilerin. Kulağa eğlenceli geliyor.

219
00:12:15,910 --> 00:12:17,719
Peki neden birini davet etmiyorsun?

220
00:12:17,719 --> 00:12:19,579
Bardaki arkadaşların falan mı?

221
00:12:20,040 --> 00:12:22,230
Yani sen bu şekilde
yalnız olmayacak ve...

222
00:12:22,570 --> 00:12:24,669
biraz bakabilirim
daha iyi çünkü ben getiriyorum

223
00:12:24,669 --> 00:12:26,003
partiye iki ateşli hatun.

224
00:12:27,030 --> 00:12:29,100
Evet, gerçekten bilmiyorum
bebek bakıcılığı yapıyormuş gibi hissediyorum.

225
00:12:29,640 --> 00:12:30,649
[Ashley] Hayır, teşekkürler.

226
00:12:30,840 --> 00:12:31,850
Evet.

227
00:12:32,710 --> 00:12:33,715
Siktir et onları.

228
00:12:33,715 --> 00:12:36,535
Bunu çok berbat gösteriyorlar
makyaj derslerinde kolay.

229
00:12:36,840 --> 00:12:38,589
Bırak ben yapayım. Ver bana.

230
00:13:01,324 --> 00:13:02,324
Buraya gel.

231
00:13:09,790 --> 00:13:12,500
Şimdi birkaç saniye verin,
tutkalın kurumasını bekleyin.

232
00:13:16,540 --> 00:13:17,539
İşte buyurun.

233
00:13:18,260 --> 00:13:19,280
Ha.

234
00:13:20,140 --> 00:13:22,100
Kahretsin! Bunu nasıl yapacağını nereden biliyordun?

235
00:13:23,240 --> 00:13:25,390
Babam hapse girdiğinde,

236
00:13:25,390 --> 00:13:28,278
annem birçok randevuya çıkıyordu ve...

237
00:13:28,794 --> 00:13:31,239
yardım etmemi istedi
onun hazırlanması ve ne olmaması.

238
00:13:31,240 --> 00:13:33,816
Yani bir nevi öğrendim
yandan makyaj nasıl yapılır?

239
00:13:34,050 --> 00:13:35,550
Evet. Bu nasıl gitti?

240
00:13:36,610 --> 00:13:38,715
Ah, sanırım çok iyi gitti.

241
00:13:39,235 --> 00:13:41,661
[Ashley] Geçen gün şöyle devam etti:
asla geri dönmedi.

242
00:13:42,740 --> 00:13:43,740
Evet.

243
00:13:44,060 --> 00:13:46,260
Haydi bebeğim. Üzgünüm.

244
00:13:47,770 --> 00:13:48,770
Hey.

245
00:13:49,540 --> 00:13:50,569
Üzgünüm.

246
00:13:52,520 --> 00:13:54,090
Bebeğim, hayır, dur, dur.

247
00:13:54,430 --> 00:13:56,240
Bugün yapmam gereken bir sürü şey var.

248
00:13:56,240 --> 00:13:57,487
Bu yüzden çamaşırlarımı yıkamam gerekiyor.

249
00:13:57,487 --> 00:13:59,278
Bütün kıyafetlerim çöpe atılmış durumda.

250
00:13:59,718 --> 00:14:02,711
[Cameron] O kadar çok şey giyiyorum ki.
Tek bir parçam bile kalmadı.

251
00:14:02,711 --> 00:14:05,261
[Cameron] Ve sonra şuraya gitmeliyim:
kulüp binası ve her şeyin aranmasını sağlayın

252
00:14:05,261 --> 00:14:07,160
yarınki parti için o yüzden özür dilerim.

253
00:14:07,940 --> 00:14:10,136
olduğunun farkındasın
bir grup bisikletçiyle takılmak

254
00:14:10,136 --> 00:14:11,910
kendi kız arkadaşından daha fazlası, değil mi?

255
00:14:13,910 --> 00:14:15,250
[telefon titriyor]

256
00:14:15,700 --> 00:14:16,700
Üzgünüm.

257
00:14:17,490 --> 00:14:18,490
[Cameron] Özür dilerim.

258
00:14:22,650 --> 00:14:23,650
Evet.

259
00:14:25,780 --> 00:14:26,780
Evet, uğrayabilirim.

260
00:14:29,340 --> 00:14:32,220
[Cameron] Evet, ne yapacağız
ister misin? Mentol mü yoksa normal mi?

261
00:14:33,370 --> 00:14:34,630
[Cameron] Tamam, seni anladım.

262
00:14:35,400 --> 00:14:36,930
[Cameron] Birkaç dakika sonra görüşürüz.

263
00:14:38,510 --> 00:14:40,368
Yani sigara dağıtmak için zamanın var.

264
00:14:40,368 --> 00:14:42,046
ama beni becerecek zamanın yok mu?

265
00:14:42,046 --> 00:14:44,560
Bebeğim, nöbetçiyim, bu böyle.

266
00:14:44,800 --> 00:14:46,693
Bir süreliğine bana söylediklerini yapmak zorundayım.

267
00:14:46,693 --> 00:14:48,928
yani en azından şu ana kadar
Yamalarımı alıyorum ama...

268
00:14:49,960 --> 00:14:52,110
söz veriyorum öyle olmayacak
sonsuza kadar böyle ol.

269
00:14:56,370 --> 00:14:58,710
Bebeğim, bekle, onu kullanma.

270
00:14:59,220 --> 00:15:01,050
Göz makyajınızla eşleşmiyor.

271
00:15:05,640 --> 00:15:07,390
Bunun yerine neden bunu denemiyorsun?

272
00:15:07,740 --> 00:15:08,750
Teşekkürler.

273
00:15:13,130 --> 00:15:15,870
Bebeğim, bu gece iyi şanslar, tamam mı?
Onu öldüreceksin.

274
00:15:29,440 --> 00:15:30,460
Lanet pislik!

275
00:15:34,480 --> 00:15:36,830
Hey, orada neler oluyor?

276
00:15:37,133 --> 00:15:39,149
Prospect, alsan iyi olur
defol buradan.

277
00:15:39,150 --> 00:15:41,269
Az önce domuzları aradım
o orospu çocuğunun üzerinde.

278
00:15:41,269 --> 00:15:43,005
Sen ne? Neden?

279
00:15:43,715 --> 00:15:46,310
Dışarıda kalabileceğini düşünüyor
bütün gece bir fahişeyi siktim

280
00:15:46,310 --> 00:15:48,023
ve sabah buraya geri dön

281
00:15:48,023 --> 00:15:50,123
ve benden yemek pişirmemi bekle
o kahrolası kahvaltı mı?

282
00:15:50,140 --> 00:15:51,901
Artık onun kıçını korumuyorum.

283
00:15:52,090 --> 00:15:53,649
Hey, hey, hey! Biliyor musun?

284
00:15:53,650 --> 00:15:56,750
Neden oraya gidip,
onunla bir saniye konuşur musun?

285
00:15:56,750 --> 00:15:58,860
Onunla konuşmak mı?
Az önce polisleri aradım!

286
00:15:58,860 --> 00:16:01,089
Eğer şartlı tahliyedeyseniz
bu şerefsizlerin geri kalanı,

287
00:16:01,089 --> 00:16:02,279
Defolup gitsen iyi olur.

288
00:16:02,279 --> 00:16:04,950
Sorun değil. Yemin ederim sadece yapacağım
bir saniye oraya gir...

289
00:16:05,640 --> 00:16:07,500
ve dışarı çıkacağım, yemin ederim.

290
00:16:07,500 --> 00:16:08,759
Bu senin cenazen, evlat.

291
00:16:09,440 --> 00:16:10,440
Yoldalar.

292
00:16:17,840 --> 00:16:18,860
Ne yapıyorsun?

293
00:16:19,640 --> 00:16:20,860
Benim için endişelenme.

294
00:16:21,540 --> 00:16:24,160
Hey, ne olduğunu biliyorsun
orada neler oluyor?

295
00:16:24,440 --> 00:16:26,650
Lisa polisi arıyor
lanet kıçının üstünde.

296
00:16:26,650 --> 00:16:29,220
Kirli kıç çantanı al
kahrolası kanepemden.

297
00:16:29,220 --> 00:16:31,029
Az önce söylediklerimi duydun mu?

298
00:16:31,029 --> 00:16:32,712
Polisleri kıçından çağırıyor.

299
00:16:32,939 --> 00:16:34,939
Lisa! Girin buraya.

300
00:16:34,939 --> 00:16:36,160
seni aptal pislik.

301
00:16:36,710 --> 00:16:38,700
Benim için polisi aramasının imkânı yok.

302
00:16:38,700 --> 00:16:39,990
O çok korkak.

303
00:16:41,495 --> 00:16:42,495
[siren bağırıyor]

304
00:16:42,740 --> 00:16:44,905
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

305
00:16:45,505 --> 00:16:47,070
Orospu çocuğu!

306
00:16:47,640 --> 00:16:49,860
Dinle, hiç vaktin yok.

307
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
[sıkıştırmayı açıyoruz]

308
00:16:51,760 --> 00:16:53,650
Ne varsa onu al

309
00:16:54,260 --> 00:16:56,625
bu lanet çantaya gir

310
00:16:56,625 --> 00:16:58,220
ve ondan kurtulacağım, tamam mı?

311
00:16:58,840 --> 00:17:00,920
Ah, düşünmelisin
Ben aptalım, değil mi?

312
00:17:01,720 --> 00:17:03,985
Hayır ama yapacaksın
çok aptal görünüyorsun

313
00:17:03,985 --> 00:17:05,720
lanet bir hapishane barının arkasında oturuyorum,

314
00:17:05,730 --> 00:17:07,664
Lisa senin lanet bisikletini satarken.

315
00:17:07,754 --> 00:17:09,059
O kahrolası pislik.

316
00:17:09,709 --> 00:17:10,709
Hadi.

317
00:17:11,954 --> 00:17:12,954
[iç çeker]

318
00:17:12,954 --> 00:17:13,961
Kahretsin.

319
00:17:14,871 --> 00:17:15,891
[İsyancı] Lanet olsun.

320
00:17:20,839 --> 00:17:22,060
Git işinle ilgilen.

321
00:17:22,940 --> 00:17:25,360
Ve ben gizlice dışarı çıkacağım
pencere falan, tamam mı?

322
00:17:25,839 --> 00:17:27,270
Peki ya kıyafetlerin?

323
00:17:27,940 --> 00:17:29,654
Bilmiyorum. ben gidip buralarda takılacağım

324
00:17:29,654 --> 00:17:31,319
kulüp binası birkaç gün çıplak kaldı.

325
00:17:31,319 --> 00:17:33,372
Siz pislikler muhtemelen
yine de böyle.

326
00:17:39,490 --> 00:17:40,780
[siren uğultusu yoğunlaşır]

327
00:17:46,230 --> 00:17:47,230
[iyimser müzik]

328
00:17:50,040 --> 00:17:51,170
Hey! Ne oluyor?

329
00:18:19,240 --> 00:18:20,585
Hey, sana bir içki ısmarlayabilir miyim?

330
00:18:20,995 --> 00:18:22,010
Hayır, iyiyim.

331
00:18:26,540 --> 00:18:29,270
Hey, iyi misin?

332
00:18:29,850 --> 00:18:32,170
Hayır dostum, şuna bakabilirim
fucking door all night.

333
00:18:32,170 --> 00:18:33,232
Biraz sıkıcı.

334
00:18:33,820 --> 00:18:36,154
Evet, üzgünüm, bilmiyorum bile
sana ne söyleyeceğimi biliyorum.

335
00:18:36,154 --> 00:18:37,970
Bu bir nevi benim işim. Yapmalıyım.

336
00:18:39,740 --> 00:18:41,309
Hey! Sana ne oldu?

337
00:18:41,309 --> 00:18:43,978
Seni kilitleyeceklerini sanıyordum
birkaç geceliğine de olsa?

338
00:18:43,978 --> 00:18:44,799
Ah.

339
00:18:44,799 --> 00:18:47,930
Bir bakirenin siki kadar temizdim
onlar ortaya çıkana kadar.

340
00:18:47,990 --> 00:18:50,640
Demek istediğim, ayrıca
ilgili herhangi bir yasa yok

341
00:18:50,650 --> 00:18:52,554
şimdi de anneni aldatıyorsun.

342
00:18:53,210 --> 00:18:54,973
[Cameron] Evet, biraz düşündüm
biraz yapardın

343
00:18:54,973 --> 00:18:56,636
farkına vardıktan sonra siktir git

344
00:18:56,636 --> 00:18:58,190
zulanızın gitmiş olduğunu.

345
00:18:58,440 --> 00:19:00,040
Aman Tanrım! O kahrolası kaltak.

346
00:19:00,040 --> 00:19:02,609
Polislere anlatmaya çalıştı
ona sert davrandığımı,

347
00:19:02,609 --> 00:19:04,219
ama onu sorguladıklarında,

348
00:19:04,219 --> 00:19:07,180
sinirlendi ve bir vuruş yaptı
orospu çocuklarında

349
00:19:07,180 --> 00:19:09,932
ve sonra onun kıçını kilitlediler.
Çok şiirsel, değil mi?

350
00:19:09,932 --> 00:19:10,946
[kıkırdar]

351
00:19:10,947 --> 00:19:13,989
Hey, cidden, neden arıyorsun?
ilk etapta domuzlar mı?

352
00:19:14,070 --> 00:19:15,855
Lanet olsun, öyle.

353
00:19:17,525 --> 00:19:19,860
Bir dakika bekle. Benim saçmalığım nerede?

354
00:19:21,240 --> 00:19:22,240
Ne boku?

355
00:19:23,940 --> 00:19:26,550
Hey, hey, hey! Bu bir şaka. Chuck'ta var.

356
00:19:26,820 --> 00:19:27,830
Şaka yapıyorum.

357
00:19:28,190 --> 00:19:30,170
Hepsi orada olsa iyi olur.

358
00:19:30,930 --> 00:19:33,670
Yani basit bir teşekkür
sen de yeterli olurdun.

359
00:19:34,240 --> 00:19:35,870
Bu kim?

360
00:19:36,660 --> 00:19:39,505
Kusura bakma Ashley, bu Rebel.

361
00:19:40,005 --> 00:19:41,780
Rebel, bu kız arkadaşım Ashley.

362
00:19:41,790 --> 00:19:43,190
Bu Rebel mı?

363
00:19:43,200 --> 00:19:44,962
Onu tarif etme şekline bakılırsa,

364
00:19:44,962 --> 00:19:46,940
-Daha çirkin olacağını düşünmüştüm.
-[kıkırdar]

365
00:19:47,313 --> 00:19:49,670
Seni tarif ediş şekline bakılırsa...

366
00:19:52,140 --> 00:19:54,730
Ah, doğru.
seni hiç anlatmadı.

367
00:19:55,300 --> 00:19:57,614
O kadar sürtük olmadığı sürece

368
00:19:57,614 --> 00:20:00,389
sen arkadaydın
Geçen gece çöp konteynırındaydı, değil mi?

369
00:20:00,749 --> 00:20:02,409
Şaka yapıyor, yemin ederim.

370
00:20:02,940 --> 00:20:03,940
[kıkırdama]

371
00:20:03,940 --> 00:20:05,669
Her gece buradaydın.

372
00:20:05,669 --> 00:20:08,496
Eğer bir fahişeyi becermiyorsan, belki
siz sadece birbirinize vuruyorsunuz.

373
00:20:08,496 --> 00:20:09,496
[kıkırdar]

374
00:20:09,960 --> 00:20:12,750
Tek şey bu
orospu çocuğu vuruyor...

375
00:20:13,220 --> 00:20:14,225
[gümbürtü]

376
00:20:14,405 --> 00:20:15,750
....bu lanet bar mı?

377
00:20:17,180 --> 00:20:19,379
Bebeğim gidebilirim, pek eğlenceli değil

378
00:20:19,379 --> 00:20:21,449
sadece burada oturuyorum ve
benimle konuşan kimse yok.

379
00:20:21,449 --> 00:20:24,367
Hayır, hayır, hayır gitme. Yani, yani
Katie'ye ne oldu?

380
00:20:24,367 --> 00:20:25,377
O istifa etti.

381
00:20:25,490 --> 00:20:26,515
[derin bir nefes verir]

382
00:20:26,895 --> 00:20:27,902
Kahretsin! Yani...

383
00:20:28,502 --> 00:20:30,630
muhtemelen burada olacağım
en azından bir saat daha.

384
00:20:30,640 --> 00:20:33,435
[Cameron] Yani sence
bu kadar bekleyebilir misin?

385
00:20:33,435 --> 00:20:34,435
[iç çeker]

386
00:20:34,840 --> 00:20:37,100
Hey, dinle, o benimle takılabilir.

387
00:20:37,310 --> 00:20:40,145
Yani, kaltağım kilit altında ve ben...

388
00:20:41,145 --> 00:20:42,812
elbette işe yarayabilir...

389
00:20:43,952 --> 00:20:46,760
genç ve güzel bir şey
bana arkadaşlık etmeni istiyorum.

390
00:20:46,770 --> 00:20:47,790
[İsyancı] Ha?

391
00:20:47,790 --> 00:20:50,332
Demek istediğim bana güvendin
Geçen gece mülküne dikkat et,

392
00:20:50,332 --> 00:20:52,720
sanırım bu iyiliğin karşılığını vermeliyim, ha?

393
00:20:52,720 --> 00:20:53,750
Ah evet!

394
00:20:54,630 --> 00:20:56,200
Arkadaşlar ne içindir dostum?

395
00:20:56,395 --> 00:20:57,395
[İsyancı kıkırdar]

396
00:20:58,470 --> 00:20:59,470
[Ashley] Ahh.

397
00:21:00,940 --> 00:21:02,010
Ne oluyor?

398
00:21:02,010 --> 00:21:04,955
Prospect, bu parçayı al
siktir git buradan,

399
00:21:04,955 --> 00:21:07,720
Hey! Hey! Hey! Defol git buradan.
Hadi gidelim.

400
00:21:09,540 --> 00:21:12,065
Hey! Lanet kapıya dikkat et

401
00:21:12,065 --> 00:21:13,670
ve lanet işini yap.

402
00:21:15,940 --> 00:21:17,120
Lanet olsun.

403
00:21:20,140 --> 00:21:21,155
Yani...

404
00:21:22,905 --> 00:21:24,770
Kulüp binasını gezmek ister misin?

405
00:21:26,440 --> 00:21:27,440
Elbette.

406
00:21:27,440 --> 00:21:28,440
Tut beni bebeğim.

407
00:21:43,715 --> 00:21:44,715
[hafifçe inliyor]

408
00:21:45,212 --> 00:21:46,772
[yoğun nefes alıyor]

409
00:21:57,400 --> 00:21:58,400
[kıkırdama]

410
00:22:18,780 --> 00:22:19,790
[hafifçe inliyor]

411
00:22:23,680 --> 00:22:25,420
Lütfen.

412
00:22:26,280 --> 00:22:27,495
[yoğun nefes alıyor]

413
00:22:33,440 --> 00:22:34,790
[gülüyor] Ah, kahretsin!

414
00:22:45,940 --> 00:22:46,960
[gümbürtü]

415
00:22:47,770 --> 00:22:48,770
[derin bir nefes verir]

416
00:22:52,325 --> 00:22:53,325
[kıkırdar]

417
00:22:54,240 --> 00:22:56,573
[belirsiz]

418
00:22:56,690 --> 00:22:57,699
[vuruyor]

419
00:23:07,189 --> 00:23:08,189
[nefes nefese kalır]

420
00:23:11,400 --> 00:23:12,420
[şaplaklar]

421
00:23:13,940 --> 00:23:14,940
[yoğun nefes alıyor]

422
00:23:17,025 --> 00:23:18,210
Ah, evet.

423
00:23:18,210 --> 00:23:19,210
[şaplaklar]

424
00:23:24,977 --> 00:23:26,456
[derin nefes alıyorum]

425
00:23:41,140 --> 00:23:42,139
Evet.

426
00:23:50,788 --> 00:23:51,788
[şaplaklar]

427
00:24:00,784 --> 00:24:01,799
[emme]

428
00:24:03,240 --> 00:24:05,250
[inleme ve kıkırdama]

429
00:24:06,500 --> 00:24:07,510
[inliyor]

430
00:24:10,070 --> 00:24:11,070
[emme]

431
00:24:11,070 --> 00:24:12,070
[yüksek sesle inliyor]

432
00:24:15,430 --> 00:24:16,440
[gasping]

433
00:24:19,760 --> 00:24:20,780
[inliyor]

434
00:24:21,650 --> 00:24:22,670
[emme]

435
00:24:23,210 --> 00:24:24,210
[inliyor]

436
00:24:26,440 --> 00:24:28,602
[Ashley] Aman tanrım!

437
00:24:28,602 --> 00:24:29,840
[Ashley] Mükemmel.

438
00:24:32,440 --> 00:24:33,460
[nefes nefese]

439
00:24:39,775 --> 00:24:40,775
[nefes nefese]

440
00:24:43,397 --> 00:24:44,397
[kıkırdama]

441
00:24:45,358 --> 00:24:46,358
[öpüşme]

442
00:24:49,140 --> 00:24:50,140
[inliyor]

443
00:24:50,750 --> 00:24:51,760
[nefes nefese]

444
00:24:56,940 --> 00:24:57,940
[inliyor]

445
00:25:00,480 --> 00:25:02,970
İşte bu. İşte bu.

446
00:25:03,110 --> 00:25:04,119
[nefes nefese]

447
00:25:04,749 --> 00:25:05,760
[inliyor]

448
00:25:07,190 --> 00:25:08,190
[nefes nefese]

449
00:25:12,755 --> 00:25:13,755
[kıkırdama]

450
00:25:14,040 --> 00:25:15,380
[nefes nefese]

451
00:25:40,490 --> 00:25:41,490
[inliyor]

452
00:25:49,340 --> 00:25:50,349
[yüksek sesle inliyor]

453
00:25:54,230 --> 00:25:55,239
[nefes nefese]

454
00:25:56,254 --> 00:25:57,254
[inliyor]

455
00:25:57,511 --> 00:25:58,511
[nefes nefese]

456
00:26:00,369 --> 00:26:01,369
[kıkırdama]

457
00:26:02,980 --> 00:26:04,130
-[şaplaklar]
-[nefes nefese kalır]

458
00:26:08,540 --> 00:26:09,539
[boğuluyor ve öksürüyor]

459
00:26:11,860 --> 00:26:12,869
[gasping]

460
00:26:22,384 --> 00:26:23,844
Ver o aleti bana.

461
00:26:30,940 --> 00:26:31,970
[derin nefes alıyorum]

462
00:26:32,010 --> 00:26:33,020
[kıkırdama]

463
00:26:33,020 --> 00:26:34,020
[nefes nefese kalır]

464
00:26:38,910 --> 00:26:39,920
[inliyor]

465
00:26:42,230 --> 00:26:43,240
[emme]

466
00:26:47,110 --> 00:26:48,450
[Rico] Oh, fucking head!

467
00:26:54,640 --> 00:26:55,650
[inliyor]

468
00:26:56,815 --> 00:26:57,815
[kıkırdama]

469
00:27:02,700 --> 00:27:03,760
[höpürtülüyor]

470
00:27:05,160 --> 00:27:06,160
[İsyancı inliyor]

471
00:27:07,440 --> 00:27:08,740
[İsyancı] Evet.

472
00:27:12,020 --> 00:27:13,020
[öğürme]

473
00:27:18,440 --> 00:27:19,450
[boğuluyor ve öksürüyor]

474
00:27:21,455 --> 00:27:22,455
Ah, evet!

475
00:27:23,660 --> 00:27:24,660
[emme, höpürdetme]

476
00:27:27,750 --> 00:27:30,670
Lanet olsun! Aman Tanrım!

477
00:27:31,570 --> 00:27:33,110
[İsyancı inliyor]

478
00:27:39,540 --> 00:27:40,540
[inliyor]

479
00:27:57,497 --> 00:27:59,497
[boğuluyor ve öksürüyor]

480
00:28:02,440 --> 00:28:03,450
[nefes nefese]

481
00:28:09,825 --> 00:28:10,825
[sandalye kazıma]

482
00:28:22,180 --> 00:28:23,250
Sütyen de.

483
00:28:23,560 --> 00:28:24,570
Evet.

484
00:28:25,110 --> 00:28:26,120
İyi kız.

485
00:28:36,760 --> 00:28:37,760
[nefes nefese kalır]

486
00:28:42,420 --> 00:28:43,420
[sandalye kazıma]

487
00:28:45,090 --> 00:28:46,090
[sandalye tıklar]

488
00:28:48,080 --> 00:28:49,079
[Asi] Kahretsin.

489
00:28:50,040 --> 00:28:51,040
[İsyancı] Tanrım.

490
00:28:52,250 --> 00:28:54,250
[emme ve höpürdetme]

491
00:28:59,340 --> 00:29:01,039
[emme ve höpürdetme]

492
00:29:02,509 --> 00:29:03,509
[öğürme]

493
00:29:05,399 --> 00:29:06,399
[boğuluyor]

494
00:29:07,840 --> 00:29:08,840
[İsyancı inliyor]

495
00:29:09,610 --> 00:29:10,610
[emme]

496
00:29:11,300 --> 00:29:12,300
[höpürtülüyor]

497
00:29:14,790 --> 00:29:16,280
Lanet olsun!

498
00:29:26,250 --> 00:29:27,255
[öğürme]

499
00:29:30,157 --> 00:29:31,157
[nefes nefese]

500
00:29:31,157 --> 00:29:32,662
[Asi] Masanın üzerine eğil.

501
00:29:35,728 --> 00:29:36,728
Ah evet.

502
00:29:38,980 --> 00:29:39,990
[İsyancı inliyor]

503
00:29:42,427 --> 00:29:43,427
[nefes nefese kalır]

504
00:29:43,940 --> 00:29:44,940
[kıkırdama]

505
00:29:47,780 --> 00:29:48,780
[derin nefes alıyorum]

506
00:29:52,740 --> 00:29:53,769
[nefes nefese kalır]

507
00:29:53,829 --> 00:29:54,829
[yalama]

508
00:29:55,390 --> 00:29:56,390
[tükürür]

509
00:29:56,390 --> 00:29:57,390
[kıkırdama]

510
00:29:57,435 --> 00:29:58,435
[nazik şaplak]

511
00:29:59,740 --> 00:30:00,978
Ne yapmamı istiyorsun?

512
00:30:00,978 --> 00:30:02,740
Ne yapmanız gerektiğini tam olarak biliyorsunuz.

513
00:30:02,740 --> 00:30:04,160
Hadi, sik beni.

514
00:30:05,140 --> 00:30:06,140
[nefes nefese]

515
00:30:08,260 --> 00:30:10,260
[kıkırdama ve nefes nefese]

516
00:30:11,850 --> 00:30:14,255
[Ashley] Ah, hadi, lütfen.

517
00:30:15,055 --> 00:30:17,050
[inleme ve nefes nefese]

518
00:30:17,490 --> 00:30:20,520
Ah, bana ihtiyacım olan şeyi ver, lütfen.

519
00:30:20,520 --> 00:30:21,740
Ah, ver o amcığı bana.

520
00:30:21,740 --> 00:30:22,769
[inliyor]

521
00:30:29,110 --> 00:30:32,000
Beni becermene ihtiyacım var. Lütfen!

522
00:30:32,740 --> 00:30:33,740
[inliyor]

523
00:30:36,220 --> 00:30:37,220
[nefes nefese]

524
00:30:39,760 --> 00:30:40,790
[İsyancı inliyor]

525
00:30:42,050 --> 00:30:44,050
[inleme ve nefes nefese]

526
00:30:44,335 --> 00:30:45,335
[nefes nefese]

527
00:30:45,687 --> 00:30:46,867
Aman Tanrım!

528
00:30:47,840 --> 00:30:48,840
[nefes nefese kalır]

529
00:30:49,655 --> 00:30:50,655
[nefes nefese]

530
00:30:51,050 --> 00:30:52,740
Sakın durmaya cesaret etme.

531
00:30:52,740 --> 00:30:53,750
Evet!

532
00:30:54,956 --> 00:30:55,956
[nazik şaplak]

533
00:30:56,992 --> 00:30:57,992
[inliyor]

534
00:31:00,509 --> 00:31:01,509
[kıkırdama]

535
00:31:20,830 --> 00:31:22,990
[İsyancı] Ah, evet! Evet.

536
00:31:25,490 --> 00:31:26,550
[inleme ve nefes nefese]

537
00:31:27,615 --> 00:31:28,615
[Nazik şaplak]

538
00:31:29,077 --> 00:31:30,077
[İsyancı inliyor]

539
00:31:30,540 --> 00:31:31,610
[Rebel derin bir nefes verir]

540
00:31:32,125 --> 00:31:33,125
[İsyancı] Ah, evet!

541
00:31:34,010 --> 00:31:35,020
[inliyor]

542
00:31:35,480 --> 00:31:37,430
Tanrım!

543
00:31:37,575 --> 00:31:38,575
[nefes nefese]

544
00:31:42,540 --> 00:31:44,000
[İsyancı] Ah, evet.

545
00:31:49,370 --> 00:31:51,020
Bunu biraz daha almak istiyorum.

546
00:31:51,100 --> 00:31:52,240
Evet!

547
00:31:55,740 --> 00:31:56,760
[nefes nefese]

548
00:32:01,370 --> 00:32:02,380
[kıkırdama]

549
00:32:05,700 --> 00:32:06,700
[inliyor]

550
00:32:12,160 --> 00:32:13,460
[İsyancı] Aman tanrım!

551
00:32:15,130 --> 00:32:16,130
[inliyor]

552
00:32:19,845 --> 00:32:22,855
Evet! Evet, lütfen, lütfen, lütfen.

553
00:32:23,200 --> 00:32:24,225
Lütfen!

554
00:32:24,725 --> 00:32:25,730
[inliyor]

555
00:32:27,245 --> 00:32:28,585
Bana bak. Bana bak.

556
00:32:29,232 --> 00:32:30,232
Evet.

557
00:32:31,140 --> 00:32:33,430
Evet. Evet. Evet.

558
00:32:33,990 --> 00:32:36,840
Evet, evet, evet!

559
00:32:39,340 --> 00:32:40,360
[inliyor]

560
00:32:40,360 --> 00:32:41,360
[kıkırdar]

561
00:32:42,940 --> 00:32:44,230
-[Asi inliyor]
-[nefes nefese]

562
00:32:45,590 --> 00:32:46,590
[nefes nefese]

563
00:32:47,266 --> 00:32:48,266
[inliyor]

564
00:32:52,340 --> 00:32:53,360
[nefes nefese]

565
00:32:53,530 --> 00:32:55,240
Aman tanrım. Evet, evet.

566
00:32:55,620 --> 00:32:56,620
Lütfen!

567
00:32:57,000 --> 00:32:58,630
Boşalacağım. Boşalacağım.

568
00:32:58,630 --> 00:33:00,250
Lütfen, beni becermeye devam et, lütfen.

569
00:33:00,435 --> 00:33:02,085
Lütfen! Lütfen!

570
00:33:03,240 --> 00:33:04,240
[inliyor]

571
00:33:05,060 --> 00:33:06,060
[yüksek sesle inliyor]

572
00:33:09,180 --> 00:33:10,180
[kıkırdama]

573
00:33:15,270 --> 00:33:16,270
[nefes nefese]

574
00:33:18,830 --> 00:33:19,830
Ah, evet!

575
00:33:20,495 --> 00:33:22,505
[inleme ve nefes nefese]

576
00:33:23,650 --> 00:33:24,650
[yüksek sesle inliyor]

577
00:33:26,190 --> 00:33:28,561
Evet, beni boğ. Lütfen! Lütfen.

578
00:33:28,561 --> 00:33:30,147
Evet, evet, evet, evet, evet!

579
00:33:30,147 --> 00:33:31,437
-[Asi inliyor]
-[nefes nefese]

580
00:33:31,640 --> 00:33:32,650
[yüksek sesle inliyor]

581
00:33:37,480 --> 00:33:38,860
-[kıkırdama]
-[Asi inliyor]

582
00:33:43,430 --> 00:33:44,430
[nefes nefese]

583
00:33:48,440 --> 00:33:49,440
-[kıkırdama]
- Evet.

584
00:33:49,550 --> 00:33:50,550
[nefes nefese]

585
00:33:51,940 --> 00:33:53,360
Aman Tanrım! Evet.

586
00:33:53,480 --> 00:33:54,480
[nefes nefese]

587
00:33:57,030 --> 00:33:58,030
[inliyor]

588
00:33:59,115 --> 00:34:00,115
[nefes nefese]

589
00:34:02,040 --> 00:34:03,040
[yüksek sesle inliyor]

590
00:34:04,020 --> 00:34:05,020
[kıkırdama]

591
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
[nefes nefese]

592
00:34:09,700 --> 00:34:11,695
[inleme ve nefes nefese]

593
00:34:12,645 --> 00:34:15,150
[Ashley] Ah, kahretsin! Kahretsin evet. Beni derinden sik.

594
00:34:15,515 --> 00:34:18,340
[Ashley] Lütfen devam et
beni derin lanet. Lütfen!

595
00:34:18,729 --> 00:34:20,249
[Ashley] Lütfen, lütfen.

596
00:34:20,794 --> 00:34:22,590
[Ashley] Evet!

597
00:34:22,590 --> 00:34:23,590
[nefes nefese]

598
00:34:24,644 --> 00:34:25,644
[inliyor]

599
00:34:27,279 --> 00:34:28,279
[nefes nefese]

600
00:34:29,389 --> 00:34:30,389
[kıkırdama]

601
00:34:30,644 --> 00:34:31,644
[inliyor]

602
00:34:31,644 --> 00:34:32,644
[nefes nefese]

603
00:34:33,171 --> 00:34:34,171
[inliyor]

604
00:34:38,045 --> 00:34:39,045
[nefes nefese kalır]

605
00:34:39,739 --> 00:34:40,739
Tanrım!

606
00:34:41,249 --> 00:34:42,989
[kıkırdayarak] Evet!

607
00:34:43,624 --> 00:34:44,624
[kıkırdama]

608
00:34:50,139 --> 00:34:51,139
[inliyor]

609
00:34:57,259 --> 00:34:58,259
Evet.

610
00:35:01,479 --> 00:35:02,479
[inliyor]

611
00:35:03,860 --> 00:35:05,210
-Evet.
-[Asi inliyor]

612
00:35:06,160 --> 00:35:07,160
[nefes nefese]

613
00:35:07,160 --> 00:35:08,160
[tükürür]

614
00:35:08,990 --> 00:35:09,990
[nefes nefese]

615
00:35:11,775 --> 00:35:13,215
-[hafif şaplak]
-[kıkırdama]

616
00:35:17,680 --> 00:35:18,680
[nefes nefese]

617
00:35:18,680 --> 00:35:20,100
Lütfen, lütfen, lütfen.

618
00:35:21,180 --> 00:35:22,240
Evet!

619
00:35:28,240 --> 00:35:29,260
[inliyor]

620
00:35:36,540 --> 00:35:37,540
[ciyaklıyor]

621
00:35:41,240 --> 00:35:42,240
[nefes nefese]

622
00:35:43,540 --> 00:35:44,540
[inliyor]

623
00:35:49,435 --> 00:35:50,435
[nefes nefese]

624
00:35:53,740 --> 00:35:56,371
-Lütfen, boşalacağım, boşalacağım.
-[Asi inliyor]

625
00:35:58,170 --> 00:35:59,980
O siki boşaltacağım.

626
00:36:00,240 --> 00:36:03,290
Lütfen. Lütfen sakla
boşalana kadar sik beni.

627
00:36:03,410 --> 00:36:05,300
(fısıldıyor) Onu istiyorum, lütfen!

628
00:36:05,875 --> 00:36:07,645
(fısıldıyor) Onu istiyorum, lütfen!

629
00:36:08,227 --> 00:36:09,227
[inliyor]

630
00:36:15,980 --> 00:36:17,990
[Ashley] Ah, lütfen! Lütfen!

631
00:36:18,790 --> 00:36:19,790
[yüksek sesle inliyor]

632
00:36:24,890 --> 00:36:27,580
Tanrım! Lanet...

633
00:36:29,485 --> 00:36:30,485
[yüksek sesle inliyor]

634
00:36:30,806 --> 00:36:31,806
[nazik şaplak]

635
00:36:32,234 --> 00:36:33,234
[nefes nefese]

636
00:36:38,490 --> 00:36:39,520
[ciyaklıyor]

637
00:36:41,255 --> 00:36:42,255
[nefes nefese]

638
00:36:43,847 --> 00:36:44,847
Buraya gel.

639
00:36:49,460 --> 00:36:50,480
[inliyor]

640
00:36:51,360 --> 00:36:52,395
[kıkırdama]

641
00:36:53,772 --> 00:36:54,772
Kahretsin!

642
00:36:55,411 --> 00:36:56,411
[inliyor]

643
00:36:56,730 --> 00:36:59,050
Tanrım! Sikilmek güzel bir duygu
gerçek bir adam tarafından.

644
00:36:59,050 --> 00:37:00,050
[nefes nefese]

645
00:37:01,940 --> 00:37:02,940
[inliyor]

646
00:37:07,495 --> 00:37:08,495
[kıkırdar]

647
00:37:13,082 --> 00:37:14,082
[inliyor]

648
00:37:15,156 --> 00:37:16,156
[nefes nefese]

649
00:37:19,530 --> 00:37:21,060
-[kıkırdama]
-Ah, evet.

650
00:37:23,140 --> 00:37:24,140
[nefes nefese]

651
00:37:28,760 --> 00:37:30,490
Evet!

652
00:37:30,960 --> 00:37:31,970
Evet!

653
00:37:33,420 --> 00:37:35,490
Ah, kahretsin! Evet.

654
00:37:35,644 --> 00:37:37,604
Oraya git. Oraya git.

655
00:37:38,850 --> 00:37:39,850
Evet.

656
00:37:41,900 --> 00:37:42,910
[İsyancı inliyor]

657
00:37:44,730 --> 00:37:45,730
[inliyor]

658
00:37:48,080 --> 00:37:49,080
[kıkırdama]

659
00:37:51,535 --> 00:37:52,535
[nefes nefese]

660
00:37:59,645 --> 00:38:00,645
[inliyor]

661
00:38:03,432 --> 00:38:04,432
[kıkırdar]

662
00:38:08,756 --> 00:38:09,756
[inliyor]

663
00:38:11,250 --> 00:38:12,520
Evet, evet, evet!

664
00:38:12,520 --> 00:38:13,520
[nefes nefese]

665
00:38:16,510 --> 00:38:17,710
-[nazik şaplak]
-[inleme]

666
00:38:19,320 --> 00:38:20,320
[nefes nefese]

667
00:38:21,920 --> 00:38:22,920
[inliyor]

668
00:38:31,200 --> 00:38:32,200
[kıkırdar]

669
00:38:33,920 --> 00:38:35,150
[İsyancı inliyor]

670
00:38:37,370 --> 00:38:38,375
[nazik şaplak]

671
00:38:41,787 --> 00:38:42,787
[nefes nefese]

672
00:38:47,400 --> 00:38:48,420
[nefes nefese]

673
00:38:49,550 --> 00:38:51,215
[Asi] Çok güzel.

674
00:38:51,215 --> 00:38:52,880
[Ashley] Bana mı söylüyorsun?

675
00:38:53,980 --> 00:38:55,030
[İsyancı inliyor]

676
00:38:55,230 --> 00:38:56,270
[nefes nefese]

677
00:38:58,175 --> 00:38:59,175
[emme]

678
00:39:00,410 --> 00:39:01,420
[nefes nefese]

679
00:39:05,480 --> 00:39:06,480
[nefes nefese]

680
00:39:09,990 --> 00:39:10,990
[İsyancı inliyor]

681
00:39:13,250 --> 00:39:14,260
[inliyor]

682
00:39:15,210 --> 00:39:16,220
[nefes nefese]

683
00:39:19,900 --> 00:39:20,900
[İsyancı inliyor]

684
00:39:24,980 --> 00:39:25,980
[nefes nefese]

685
00:39:28,400 --> 00:39:29,400
[inliyor]

686
00:39:32,320 --> 00:39:33,350
[nefes nefese]

687
00:39:35,190 --> 00:39:36,205
[İsyancı inliyor]

688
00:39:37,235 --> 00:39:38,240
[inliyor]

689
00:39:40,400 --> 00:39:41,400
[nefes nefese]

690
00:39:44,430 --> 00:39:45,440
[inliyor]

691
00:39:45,920 --> 00:39:46,920
[yüksek sesle inliyor]

692
00:40:08,930 --> 00:40:09,930
Kahretsin!

693
00:40:10,280 --> 00:40:11,280
[nefes nefese]

694
00:40:13,500 --> 00:40:14,500
[inliyor]

695
00:40:15,235 --> 00:40:16,235
[nefes nefese]

696
00:40:17,970 --> 00:40:18,970
[inliyor]

697
00:40:22,510 --> 00:40:23,510
[nefes nefese]

698
00:40:26,280 --> 00:40:27,280
[İsyancı inliyor]

699
00:40:27,735 --> 00:40:28,735
[kıkırdama]

700
00:40:29,122 --> 00:40:30,122
Evet.

701
00:40:31,410 --> 00:40:32,510
[İsyan derin nefes alıyor]

702
00:40:33,610 --> 00:40:34,620
[inliyor]

703
00:40:34,890 --> 00:40:35,910
[emme]

704
00:40:37,130 --> 00:40:38,130
[inliyor]

705
00:40:40,095 --> 00:40:41,095
Kahretsin.

706
00:40:44,980 --> 00:40:45,980
[İsyancı inliyor]

707
00:40:47,285 --> 00:40:48,285
[nefes nefese]

708
00:40:57,620 --> 00:40:59,630
[boğuluyor ve öksürüyor]

709
00:41:01,750 --> 00:41:02,770
[nefes nefese]

710
00:41:08,960 --> 00:41:09,970
[öğürme]

711
00:41:11,760 --> 00:41:12,760
[boğuluyor]

712
00:41:13,210 --> 00:41:14,230
[boğuluyor ve öksürüyor]

713
00:41:14,940 --> 00:41:15,940
[nefes nefese]

714
00:41:24,700 --> 00:41:25,728
[kıkırdama]

715
00:41:28,710 --> 00:41:29,710
[nazik şaplak]

716
00:41:30,565 --> 00:41:31,565
[derin nefes alıyorum]

717
00:41:33,720 --> 00:41:34,730
[nefes nefese]

718
00:41:52,510 --> 00:41:53,520
[inliyor]

719
00:42:11,060 --> 00:42:12,080
[inleme ve nefes nefese]

720
00:42:24,910 --> 00:42:25,920
[nefes nefese]

721
00:42:26,780 --> 00:42:27,790
[inliyor]

722
00:42:28,095 --> 00:42:29,315
[Ashley] Evet.

723
00:42:29,400 --> 00:42:30,400
[nefes nefese]

724
00:42:33,500 --> 00:42:34,520
[inliyor]

725
00:42:37,811 --> 00:42:38,811
[kıkırdama]

726
00:42:50,320 --> 00:42:51,330
[nefes nefese]

727
00:42:54,300 --> 00:42:55,300
[inliyor]

728
00:43:00,300 --> 00:43:01,300
Kahretsin evet.

729
00:43:02,700 --> 00:43:03,700
[nefes nefese]

730
00:43:04,900 --> 00:43:05,900
[inliyor]

731
00:43:07,800 --> 00:43:08,800
[kıkırdama]

732
00:43:11,500 --> 00:43:12,510
[yalama ve emme]

733
00:43:14,760 --> 00:43:15,780
Ah, evet.

734
00:43:17,190 --> 00:43:18,188
[nefes nefese]

735
00:43:28,100 --> 00:43:29,100
[inliyor]

736
00:43:29,570 --> 00:43:30,860
-[nazik şaplak]
-[kıkırdama]

737
00:43:37,300 --> 00:43:38,830
Lütfen! Lütfen!

738
00:43:46,270 --> 00:43:47,270
[inliyor]

739
00:43:50,765 --> 00:43:51,995
[kıkırdayarak] Kahretsin!

740
00:43:54,707 --> 00:43:55,707
Ah, evet!

741
00:43:56,453 --> 00:43:57,453
Ah evet!

742
00:43:59,256 --> 00:44:00,256
Bana bak.

743
00:44:00,460 --> 00:44:02,220
Seni kimin siktiğini bilmeni istiyorum.

744
00:44:02,520 --> 00:44:04,860
Unutmanı istemiyorum.
Beni anlıyor musun?

745
00:44:05,127 --> 00:44:06,127
[İsyancı inliyor]

746
00:44:07,469 --> 00:44:08,469
Ah, evet!

747
00:44:08,935 --> 00:44:09,935
[İsyancı inliyor]

748
00:44:11,962 --> 00:44:14,252
Ah, evet! Evet.

749
00:44:15,011 --> 00:44:16,701
Evet, evet, evet, evet.

750
00:44:19,260 --> 00:44:20,260
[inliyor]

751
00:44:20,875 --> 00:44:21,875
[İsyancı inliyor]

752
00:44:22,070 --> 00:44:23,070
Evet.

753
00:44:24,790 --> 00:44:26,080
-[inleme]
-[Asi inliyor]

754
00:44:27,590 --> 00:44:29,080
Şu kül tablasını görüyor musun?

755
00:44:29,080 --> 00:44:31,280
-Evet efendim. Evet efendim.
-Evet?

756
00:44:31,770 --> 00:44:32,810
Yakala.

757
00:44:33,090 --> 00:44:34,090
[nefes nefese]

758
00:44:39,490 --> 00:44:41,589
Bu lanet kül tablasına boşalacağım.

759
00:44:41,589 --> 00:44:44,560
onu şöyle yalayacaksın
pis bir fahişe.

760
00:44:45,760 --> 00:44:47,607
-Beni anlıyor musun?
-Ah evet efendim!

761
00:44:47,607 --> 00:44:49,860
Ne istersen yapacağım
beni becermeye devam et.

762
00:44:54,350 --> 00:44:56,298
O amcığı benim için sıkın. Sık onu.

763
00:44:56,474 --> 00:44:57,474
Evet!

764
00:44:58,060 --> 00:44:59,690
Aman Tanrım!

765
00:45:01,505 --> 00:45:02,505
Evet.

766
00:45:07,670 --> 00:45:08,911
[İsyancı] Aman tanrım!

767
00:45:09,760 --> 00:45:10,760
[inliyor]

768
00:45:13,545 --> 00:45:16,105
[İsyancı] Ah, evet! Evet! Evet.

769
00:45:16,105 --> 00:45:17,645
Evet! Boşalmak için amımı kullan.

770
00:45:18,226 --> 00:45:20,340
Lütfen beni kullan. Evet.

771
00:45:20,340 --> 00:45:22,500
[İsyancı] Aman tanrım! Evet.

772
00:45:22,625 --> 00:45:23,625
[inliyor]

773
00:45:25,510 --> 00:45:26,510
Evet.

774
00:45:26,630 --> 00:45:27,630
[inliyor]

775
00:45:27,750 --> 00:45:28,760
[İsyancı] Evet.

776
00:45:29,590 --> 00:45:30,590
[inliyor]

777
00:45:30,820 --> 00:45:32,040
[İsyancı] Ah, evet!

778
00:45:32,765 --> 00:45:33,765
[İsyancı] Evet!

779
00:45:35,790 --> 00:45:36,930
Beni kullan.

780
00:45:38,260 --> 00:45:39,275
[nefes nefese]

781
00:45:39,495 --> 00:45:41,126
-[Rebel] Boşalmaya hazırım.
-Lütfen.

782
00:45:41,128 --> 00:45:43,340
[İsyancı] Evet! İşte burada.

783
00:45:44,315 --> 00:45:46,155
[İsyancı] Ah, evet!

784
00:45:46,290 --> 00:45:47,290
[İsyancı inliyor]

785
00:45:47,790 --> 00:45:50,070
[İsyancı] Evet. Evet.

786
00:45:50,860 --> 00:45:51,860
[İsyancı inliyor]

787
00:45:53,860 --> 00:45:55,190
[İsyancı] Evet!

788
00:45:55,190 --> 00:45:56,690
[İsyancı] Dizlerinin üstüne çök.

789
00:45:56,870 --> 00:45:57,870
[kıkırdama]

790
00:46:00,780 --> 00:46:02,070
Evet.

791
00:46:03,080 --> 00:46:04,490
[İsyancı] Ah, evet.

792
00:46:08,800 --> 00:46:09,950
[Rebel] O spermin tadına bak.

793
00:46:19,890 --> 00:46:20,910
[kıkırdama]

794
00:46:25,180 --> 00:46:26,190
Ah!

795
00:46:26,850 --> 00:46:28,665
Bana spermi nasıl verdiğin umurumda değil

796
00:46:28,665 --> 00:46:30,290
sakladığın sürece
bunu bana veriyorsun. Tamam aşkım?

797
00:46:30,290 --> 00:46:31,290
[nefes nefese]

798
00:46:31,680 --> 00:46:32,680
[İsyancı inliyor]

799
00:46:32,880 --> 00:46:33,880
[tokatlar]

800
00:46:33,880 --> 00:46:34,880
[Asi] İyi kız.

801
00:46:37,680 --> 00:46:39,120
[Ashley] Kahretsin, buna ihtiyacım vardı.

802
00:46:40,270 --> 00:46:42,750
Elbette, lütfen hiçbir şey söylemeyin.

803
00:46:44,300 --> 00:46:47,150
Şaka mı yapıyorsun? potansiyel müşteri
bir bok bilmene gerek yok.

804
00:46:48,755 --> 00:46:49,755
[derin nefes alıyorum]

805
00:46:57,450 --> 00:46:58,480
[derin bir nefes verir]

806
00:47:04,620 --> 00:47:05,620
[kazıma]

807
00:47:10,150 --> 00:47:12,420
Hey dostum, gördün mü?
kız arkadaşım herhangi bir yerde mi?

808
00:47:12,710 --> 00:47:14,400
En son gördüğümde Rebel'la birlikteydi.

809
00:47:14,740 --> 00:47:15,960
[İsyancı] Evet.

810
00:47:15,960 --> 00:47:18,480
[Asi] Biz oradaydık
arkadan sıçma şişeleri.

811
00:47:19,420 --> 00:47:20,420
-Hey.
-Hey.

812
00:47:25,980 --> 00:47:26,989
[gümbürtü]

813
00:47:26,989 --> 00:47:29,340
[Chuck]Başka birini bul
Ekipmanınızı saklayabileceğiniz yer.

814
00:47:29,340 --> 00:47:30,769
İhtiyacım olan son şey
polisler buraya mı geliyor

815
00:47:30,769 --> 00:47:33,099
mekanı basıp o pisliği bulmak.

816
00:47:33,180 --> 00:47:34,610
Onu benim için tuttuğun için teşekkürler.

817
00:47:34,690 --> 00:47:36,890
Bana teşekkür etme, Cameron'a teşekkür et.

818
00:47:37,170 --> 00:47:39,650
Eğer onun kıçı olmasaydı,
5-10 yapardın

819
00:47:39,650 --> 00:47:41,697
şu anda kimseyle
kıçını kurtarmak için.

820
00:47:43,080 --> 00:47:44,080
Teşekkürler evlat.

821
00:47:44,310 --> 00:47:45,710
Hey, endişelenme.

822
00:47:46,010 --> 00:47:47,826
Sen de benim için aynı şeyi yapardın.

823
00:47:49,880 --> 00:47:52,235
Bak, ne yaptın, biraz top al.

824
00:47:53,435 --> 00:47:55,577
Sen kıçını tak
sayıldığı zaman çizgi.

825
00:47:55,577 --> 00:47:58,666
Lowside Rider'ların durumu budur
hakkında; aileniz için orada olmak.

826
00:47:58,666 --> 00:48:00,449
Hey, cidden, endişelenme.

827
00:48:00,449 --> 00:48:01,838
O kadar da büyük bir olay değildi.

828
00:48:01,870 --> 00:48:03,410
Hayır, bu çok büyük bir olaydı.

829
00:48:04,270 --> 00:48:05,675
Aslında o kadar büyük ki...

830
00:48:06,565 --> 00:48:07,970
Az önce renklerini değiştirdin.

831
00:48:08,140 --> 00:48:10,190
-[üyeler tezahürat yapıyor]
-Sen ciddi misin?

832
00:48:10,370 --> 00:48:12,070
Evet dostum. Güzel, tamam.

833
00:48:12,730 --> 00:48:14,880
Hey, kulübe hoş geldin.

834
00:48:15,995 --> 00:48:17,625
[iyimser müzik]